I keep resist... I can resist... I surrender
Не пошла на концерт, зато купила полезную электронную хрень.

ХРЕНЬ

Добрые дистрибьюторы этой доброй фирмы, видимо, решив постебаться над клиентами, не стали переводить название девайса на русский, а так и написали, буквально: "умный измеритель уровня склонности к растлению несовершеннолетних". Хотя вариант "ультрамегапортативный микросинхрофазотрон" мне тоже не очень нравится.

@темы: the world we live in