Если верить юзерам, слившим текст Soothe My Soul в интернеты, то это звучит так:
То ли бабу, то ли дозу... Дайте ему уже что-нибудь
I'm coming for you when the sun goes down / Я прихожу к тебе, когда заходит солнце
I'm coming for you when there's no-one around / Я прихожу к тебе, когда вокруг ни души
I'll coming to your house, break down the door / Я прихожу к тебе домой, выбиваю дверь
girl I'm shaking and I need more / Девочка, меня трясёт, и мне нужно ещё
there's only way to soothe my soul / Есть только один способ успокоить мою душу
(и конечно же, это хороший медляк от Soulsoothers & Дэйвид Гахан, yeap!
ооо, йееее, твои медляки стопудов спасут меня, бэйби 
)
only one way, only one way / Только один способ, только один
I'm coming for you, I need to feel your skin / Я иду к тебе, мне нужно ощутить твою кожу
I'm coming for you to stop this crawling / Я иду к тебе, чтобы прекратить это унижение
(амеры такие амеры. to crawl, ползать; crawling - состояние с перепоя или после торчева, когда трясёт и "мурашки"; ещё так называют состояние поражения и обиды: проиграл пари, не дала девушка и т.п.)
I'm taking place by your side / Я займу место возле тебя
and I'm not leaving until I'm satisfied / И не уйду, пока не буду удовлетворён
there`s only one way to soothe my soul / Есть только один способ успокоить мою душу
only one way, only one way / Только один способ, только один
I'm coming for you, my body's hungry / Я иду к тебе, моё тело изголодалось
I'm coming for you like a junky / Я иду к тебе, как наркоман
I can't stop desire in me / Я не могу остановить своё желание
I'm not waiting patienly / Я не хочу терпеливо ждать (come back, come back to me...)
there's only one way to soothe my soul / Есть только один способ успокоить мою душу
only one way, only one way / Только один способ, только одинЯ
очень хочу это слышать, особенно озвученное голосом Дэйвида. Ну очень.
-
-
02.03.2013 в 18:56не мат
-
-
02.03.2013 в 19:57И о лирическом
И знаешь, что радует?
Что он окончательно перестал играть в страдальческую пусю. Тут чётко слышен стук копья вождя
Командир такой командир
-
-
02.03.2013 в 20:34-
-
02.03.2013 в 20:45-
-
02.03.2013 в 20:49-
-
02.03.2013 в 21:01Командный тон вот только появился, и это хорошо, имхо.
-
-
02.03.2013 в 21:09-
-
07.03.2013 в 05:25